Marca 29, 2024, 09:56:03 am

Autor Wątek: Różne opisy w obrębie jednej wersji  (Przeczytany 1602 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

madrav

  • ****
  • Offline Offline
  • Wiadomości: 528
    • Zobacz profil
Różne opisy w obrębie jednej wersji
« dnia: Października 26, 2019, 11:16:22 am »

Pewnie dla niektórych żadna nowość, ale zaskoczyło mnie gdy przeglądając karty natrafiłem na różne opisy w obrębie jednej wersji:

1. Zamówienie / język angielski / wersja unlimited
2. Opętany legionista / język angielski / wersja unlimited

Mam takie karty z bogatszym i uboższym opisem w polu tekstowym.
Zapisane
Wyznawca Ilian.
Ci mizernej postury słudzy mają pokręcone, zdeformowane ciała i bezustannie bełkocą.

pretorianstalker

  • Administrator
  • *****
  • Offline Offline
  • Wiadomości: 5483
    • Zobacz profil
Odp: Różne opisy w obrębie jednej wersji
« Odpowiedź #1 dnia: Października 27, 2019, 11:23:41 am »

Są jeszcze wersje różne dla Boskiego natchnienia, Daru losu. Była początkowo wersja limited. Potem weszło unlimited z różnymi zmianami, potem jeszcze jakby kolejny nakład unlimited z dodanymi informacjami o usuwaniu z gry itp. Opętany jest wyjątkowy pod tym względem, bo jego tekst to kompletnie dwie różne zdolności. :) Strzelam, że w unlimited pojawił się z nową zdolnością, ale puścili go też ze starą, albo po prostu w tej poprawce nadali mu nowe zdolności. Nie znam historii dokładnie.
Zapisane
-Odmień "archiwum".
-No daj spokój.
-Odmień, no...
-Weź się tato.

Kapitan Shinobi

  • ****
  • Offline Offline
  • Wiadomości: 474
  • Banzai!!!
    • Zobacz profil
Odp: Różne opisy w obrębie jednej wersji
« Odpowiedź #2 dnia: Października 27, 2019, 10:25:11 pm »

No i dlatego (między innymi) wolę wersję polską DT - jedna wersja, jeden opis, Opętany to zawsze ten sam Opętany tudzież jakikolwiek inny ludek  ;).

W PL są jedynie różnice w kolorze - w podstawce występują np. karty o czysto niebieskiej barwie tła, oraz trochę zalatującej fioletem. Minimalnie inny odcień (jak sięgam pamięcią, to dobrze to widać np. na USZKODZENIACH). Swoją drogą też mi się to nie podoba, ale cóż - nie czepiajmy się szczegółów.
Zapisane
Niedobrze, kiedy z jednej rzeczy powstają dwie.
Nie trzeba szukać niczego poza drogą samuraja.
Ona jest jedna i zawsze taka sama.
Jeśli człowiek to pojmie, pozna wszystkie inne drogi...
I będzie coraz lepiej rozumieć tę, która jest jego własną.

pretorianstalker

  • Administrator
  • *****
  • Offline Offline
  • Wiadomości: 5483
    • Zobacz profil
Odp: Różne opisy w obrębie jednej wersji
« Odpowiedź #3 dnia: Października 30, 2019, 04:06:30 pm »

W angielskich kartach różnice w kolorach są nawet większe. Jak będę miał chwilę to wrzucę Shoguna z Apocalypse. Nasycenie barw, szczególnie w tym dodatku, potrafiło różnić się baaaardzo. ;)
Zapisane
-Odmień "archiwum".
-No daj spokój.
-Odmień, no...
-Weź się tato.

Kapitan Shinobi

  • ****
  • Offline Offline
  • Wiadomości: 474
  • Banzai!!!
    • Zobacz profil
Odp: Różne opisy w obrębie jednej wersji
« Odpowiedź #4 dnia: Października 30, 2019, 10:46:04 pm »

A to ciekawe co piszesz. Jakoś nigdy nie zauważyłem w dodatkach różnic w kolorach, chyba ze to dotyczy angielskiej wersji. A może po prostu nie zwróciłem uwagi.
Zapisane
Niedobrze, kiedy z jednej rzeczy powstają dwie.
Nie trzeba szukać niczego poza drogą samuraja.
Ona jest jedna i zawsze taka sama.
Jeśli człowiek to pojmie, pozna wszystkie inne drogi...
I będzie coraz lepiej rozumieć tę, która jest jego własną.

Marcino

  • **
  • Offline Offline
  • Wiadomości: 248
    • Zobacz profil
Odp: Różne opisy w obrębie jednej wersji
« Odpowiedź #5 dnia: Października 31, 2019, 08:43:29 pm »

Kojarzę jakiś ekwipunek co był tak nasycony jak sztuka :)
Zapisane